Muisi-Kongo Malonga is collaborating with One East Palo Alto to create “Congo Danced a Nairobi Blues,” exploring the intersecting stories of traditional Congolese dance in the United States and the history of “Little Nairobi” (now East Palo Alto), California.